Civilize

定义 Definition

civilize（动词）：使（某人/某群体/某地）文明化、开化；使更有礼貌、更守秩序，符合被认为“文明”的社会规范。（也可拼作 civilise，英式拼法）

发音 Pronunciation

/ˈsɪv.ə.laɪz/

例句 Examples

They tried to civilize the wild land.
他们试图把那片荒蛮之地“文明化”。

Education can civilize a society, but it can also be used to impose one culture’s values on another.
教育可以促使社会更文明，但也可能被用来把一种文化的价值观强加给另一种文化。

词源 Etymology

来自拉丁语 civilis（“公民的、城市的、社会的”）与 civis（“公民”），后通过法语进入英语，形成 civil（文明的/公民的）并加上动词后缀 -ize（“使成为……”），字面含义接近“使之成为文明社会的一员/使之具备公民社会的特征”。在现代语境中，该词有时带有“以某种标准评判他者”的历史色彩，使用时需注意语境与态度。

相关词 Related Words

• Civil
• Civilization
• Cultivate
• Educate
• Refine
• Tame
• Modernize
• Colonize

文学作品中的用例 Notable Literary Works

• Jonathan Swift，《Gulliver’s Travels》（《格列佛游记》）：以讽刺方式讨论“文明/野蛮”的界限与所谓“开化”的合理性。
• Joseph Conrad，《Heart of Darkness》（《黑暗之心》）：涉及殖民语境中“文明化使命”的话语与其阴暗面。
• Mark Twain，《Adventures of Huckleberry Finn》（《哈克贝利·费恩历险记》）：多处出现 civilize，用来描写社会礼法对个体的约束与“被教化”的感受。