V2EX  ›  英汉词典

Churl

释义 Definition

churl(名词)粗鲁、无礼的人;脾气坏的人
(较旧用法)也可指农夫、乡下佃农/平民,带有轻蔑色彩。

发音 Pronunciation (IPA)

/tʃɝːl/(美); /tʃɜːl/(英)

例句 Examples

He called the waiter a churl for no reason.
他毫无理由地骂服务员是个粗鲁的人。

Though he spoke like a churl, his actions showed unexpected kindness.
尽管他说话像个粗人,他的行为却表现出出人意料的善意。

词源 Etymology

churl 源自古英语 ceorl,原意接近“自由民、普通人、农夫”,后来在社会语境与阶层评价中逐渐带上贬义,演变为“粗鲁无礼的人”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare:多部戏剧中出现 churl(如 As You Like ItKing Lear 等),常用来骂人“粗鄙之徒/无礼之人”。
  • Geoffrey Chaucer:中世纪英语语境里与“平民/农夫”或“粗鄙的人”相关的用法可见于其作品传统中。
  • John Milton:在较庄严的文学语体中亦可见 churl 用作贬称,强调“粗野、缺乏教养”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   683 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 20:53 · PVG 04:53 · LAX 12:53 · JFK 15:53
♥ Do have faith in what you're doing.