V2EX  ›  英汉词典

Cacophonous

定义 Definition

(声音)刺耳的,不和谐的;(比喻)混乱嘈杂、令人不适的。

发音 Pronunciation

/keˈkɑːfənəs/

例句 Examples

The cacophonous traffic made it hard to think.
嘈杂刺耳的车流声让人很难思考。

From the alley rose a cacophonous mix of shouting, clanging pans, and barking dogs that drowned out our conversation.
小巷里传来一阵刺耳混乱的混合声:喊叫、锅碗碰撞和狗叫,把我们的谈话声都盖住了。

词源 Etymology

来自希腊语词根:kakos(坏的)+ phōnē(声音),原意是“坏的声音”。英语里常用来形容不悦耳、彼此冲突的声音组合,也可引申形容场面或信息“杂乱无章”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ulysses(James Joyce):常见评论与引文分析用 cacophonous 描写小说中城市与意识流的“嘈杂复调”氛围。
  • Bleak House(Charles Dickens):狄更斯笔下的伦敦街景与法庭场面常被文学评论用 cacophonous 概括其喧闹、冲突的声响效果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   970 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:20 · PVG 07:20 · LAX 15:20 · JFK 18:20
♥ Do have faith in what you're doing.