Breathless

释义 Definition

breathless（形容词）：气喘吁吁的；上气不接下气的；也可指（因兴奋、震惊、期待等）屏息的、激动得说不出话的。（另有较少见用法：指“令人屏息的/惊心动魄的”场景或节奏。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbreθləs/

例句 Examples

After running up the stairs, I was breathless.
跑上楼梯后，我气喘吁吁。

She listened, breathless with anticipation, as the results were announced.
宣布结果时，她满怀期待地屏住呼吸倾听，紧张得说不出话来。

词源 Etymology

由 breath（呼吸）+ -less（“无……的”后缀）构成，字面意思是“没有呼吸的”。在实际使用中多为夸张或比喻，表示“喘不过气”或“紧张/激动到仿佛忘了呼吸”。

相关词 Related Words

• Astonished
• Breathing
• Breathless
• Excited
• Panting
• Speechless
• Suspenseful
• Winded

文学作品 Literary Works

• 《呼啸山庄》 Wuthering Heights（Emily Brontë）：人物情绪激烈、紧张对峙的描写中常见类似“breathless”的表达，用以呈现急促呼吸与压迫感。
• 《德伯家的苔丝》 Tess of the d’Urbervilles（Thomas Hardy）：叙事中对惊惧、急切、情绪冲击的刻画里会出现“breathless”一类形容，强调人物的焦灼与无力感。