V2EX  ›  英汉词典

Bowings

Definition / 释义

bowings(名词,复数):鞠躬、点头致意等“弯身/低头”的动作;也可指在某些场合中多次、重复的行礼
(在音乐语境中,bowing(s) 也可指弦乐器的运弓法/弓法,但此义需结合上下文。)

Pronunciation / 发音

/ˈbaʊ.ɪŋz/

Examples / 例句

The actor returned to the stage for several bowings.
那位演员回到舞台上又谢幕鞠躬了好几次。

Amid the formal introductions, his careful bowings and measured tone signaled both respect and caution.
在正式的介绍过程中,他谨慎的鞠躬致意和克制的语气同时传达出尊重与戒备。

Etymology / 词源

bowings 来自动词 bow(鞠躬、弯腰)+ 名词化后缀 -ing(表示“动作/过程”),再加复数 -sbow(“弯曲、俯身”之意)可追溯到古英语中表示“弯曲/屈身”的词源,后来在社交礼仪语境中逐渐固定为“鞠躬致意”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Pride and Prejudice(Jane Austen)——人物出场与社交场合常出现礼节性的鞠躬/致意描写(常见为 bowing)。
  • Alice’s Adventures in Wonderland(Lewis Carroll)——多处以夸张的礼节动作制造幽默效果(常见为 bowing)。
  • Great Expectations(Charles Dickens)——维多利亚时期礼仪与阶层互动描写中常见鞠躬致意相关用语(常见为 bowing)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   707 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 22:06 · PVG 06:06 · LAX 14:06 · JFK 17:06
♥ Do have faith in what you're doing.