Bogged

定义 Definition

bogged（多作过去分词/形容词）指“陷入泥沼般的困境；（事情/进度）被拖住、受阻；（人）被琐事缠住而难以前进”。常见搭配：**be/get bogged down (in/with sth)**（被……拖累/陷住）。

发音 Pronunciation

/bɒɡd/（英）
/bɑːɡd/（美）

例句 Examples

I got bogged in the mud near the river.
我在河边的泥里陷住了。

The project was bogged down in paperwork and endless meetings, so the launch was delayed.
项目被文件流程和无休止的会议拖住了，因此上线延期。

词源 Etymology

来自 bog（沼泽、泥潭）+ -ed（过去分词后缀）。bog 一词与爱尔兰语/盖尔语中表示“柔软湿地、沼泽”的词有关；引申为“像陷入沼泽一样被困住”，再比喻到“进展受阻、被细节拖累”。

相关词 Related Words

• Bog
• Boggy
• Mired
• Stuck
• Swamped
• Encumbered
• Hindered
• Quagmire
• Delayed
• Stalled

文学作品 Literary Works

• On Writing: A Memoir of the Craft（Stephen King）：写作建议语境中常用 bogged down 表达“别被细节拖住”。
• Bird by Bird: Some Instructions on Writing and Life（Anne Lamott）：常见 bogged down，强调避免被完美主义与琐碎步骤困住。
• The Elements of Style（Strunk & White）：在写作风格建议中常出现类似用法，提醒不要让表达“bogged down”于冗余。