bloodstream:血液循环系统;血流。指血液在身体内(尤其是血管中)不断流动的整体过程或通道。也常用于比喻“进入某个系统/环境中并迅速传播”。
/ˈblʌdˌstriːm/
The medicine enters your bloodstream within minutes.
药物会在几分钟内进入你的血液循环。
Once the rumor got into the bloodstream of social media, it spread across the city overnight.
一旦谣言进入社交媒体的“血液循环”,就会在一夜之间传遍全城。
由 blood(血液) + stream(溪流、流动) 组成,字面意思是“像水流一样流动的血”。这个复合词形象地强调了血液在体内持续流动的状态。