V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Draped

Blanketed

释义 Definition

blanketed(多作形容词/过去分词):被……覆盖的;(尤指雪、雾、黑暗等)笼罩的、铺满的
也可理解为动词 blanket 的过去式/过去分词:用……覆盖;使遍布

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈblæŋkɪtɪd/

例句 Examples

The hills were blanketed in snow.
群山被白雪覆盖。

By dawn, the city was blanketed by a thick fog that muffled traffic and dimmed the streetlights.
到黎明时分,整座城市被浓雾笼罩,车流声变得沉闷,路灯也显得昏暗。

词源 Etymology

来自 blanket(毯子),其词源可追溯到中世纪英语/古法语中与“白色羊毛布、覆盖物”相关的词形;后来 blanket 由名词“毯子”引申为动词“覆盖、铺满”。blanketed 则表示“已被覆盖”的状态,常用于自然景象与氛围描写(雪、灰尘、雾、沉默等)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 自然与环境描写中常见(不同版本/译本用词可能略有差异),例如:John Steinbeck 的 **The Grapes of Wrath**(尘土、灰霾“覆盖”大地的意象)
  • Cormac McCarthy 的 **The Road**(灰烬、阴霾“笼罩/覆盖”景物的表达)
  • Emily Brontë 的 **Wuthering Heights**(荒原天气与雾雪“覆盖/笼罩”的描写语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   809 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:55 · PVG 04:55 · LAX 12:55 · JFK 15:55
♥ Do have faith in what you're doing.