V2EX  ›  英汉词典

Bending

释义 Definition

“Bending”通常指“弯曲、弯折(的动作或状态)”,也可引申为“屈从、让步”(如 bending the rules 指“通融/放宽规则”)。在语法上常见作动名词或现在分词。

发音 Pronunciation

/ˈbɛndɪŋ/

例句 Examples

He fixed the wire by bending it into a circle.
他把铁丝弯成一个圆圈来修好它。

Bending the rules for one person can undermine trust in the whole system.
为某一个人通融规则,可能会削弱人们对整个制度的信任。

词源 Etymology

bending 来自动词 bend(弯曲),源于古英语 bendan,有“拉紧、弯曲”的含义;后来意义稳定为“使(某物)弯曲”,并逐渐引申出“使(意志、规则等)屈服/变通”的抽象用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Hobbit(J.R.R. Tolkien):“…bending low…” 等描写动作与姿态的表达中常见该词,用于刻画人物在洞穴、树林等环境中的姿势变化。
  • A Tale of Two Cities(Charles Dickens)中常见对人物“bending”动作的叙述,用以表现礼节、压力或情绪下的身体姿态与心理氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2455 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:37 · PVG 20:37 · LAX 04:37 · JFK 07:37
♥ Do have faith in what you're doing.