“Bending”通常指“弯曲、弯折(的动作或状态)”,也可引申为“屈从、让步”(如 bending the rules 指“通融/放宽规则”)。在语法上常见作动名词或现在分词。
/ˈbɛndɪŋ/
He fixed the wire by bending it into a circle.
他把铁丝弯成一个圆圈来修好它。
Bending the rules for one person can undermine trust in the whole system.
为某一个人通融规则,可能会削弱人们对整个制度的信任。
bending 来自动词 bend(弯曲),源于古英语 bendan,有“拉紧、弯曲”的含义;后来意义稳定为“使(某物)弯曲”,并逐渐引申出“使(意志、规则等)屈服/变通”的抽象用法。