V2EX  ›  英汉词典

Backformation

释义 Definition

逆构词法 / 回构(词):一种构词方式,人们把一个较长的词(常被误认为是“派生词”)当作由前缀/后缀构成,于是“去掉”其中被当作词缀的部分,造出一个看起来更基础的新词。常见例子:edit 被认为来自 editorenthuse 被认为来自 enthusiasm。(该术语也可指由此产生的新词本身。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌbæk.fɔːrˈmeɪ.ʃən/

例句 Examples

Backformation is common in English word-creation.
逆构词法在英语造词中很常见。

Some speakers treat “babysit” as a backformation from “babysitter,” even though the history is more complicated.
有些人把 “babysit” 看作由 “babysitter” 逆构而来,尽管其历史更复杂。

词源 Etymology

**back-**(“向后、逆向”)+ formation(“构成、构词”)。这个术语用来描述一种“反向推导”的造词过程:并非从基础词加后缀得到长词,而是从长词“倒推”出被认为更基本的短词。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

该词主要是语言学术语,更常见于语言学与词典学著作中,而非小说诗歌等文学文本。常见出现领域包括:

  • The Cambridge Encyclopedia of the English Language(David Crystal)
  • The Oxford Companion to the English Language(Tom McArthur)
  • A Comprehensive Grammar of the English Language(Quirk 等)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1328 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 16:25 · PVG 00:25 · LAX 08:25 · JFK 11:25
♥ Do have faith in what you're doing.