巴阿斯主义:一种起源于20世纪中叶阿拉伯世界的政治思想与运动,主张阿拉伯民族主义(泛阿拉伯统一)、世俗化与带有社会主义色彩的社会改革;与叙利亚和伊拉克的阿拉伯复兴社会党(Ba'ath Party)历史密切相关。
/ˈbɑːθɪzəm/
Baathism shaped politics in Syria for decades.
巴阿斯主义在叙利亚的政治中影响了数十年。
In the mid-20th century, Baathism promoted Arab unity and state-led development, leaving a lasting mark on regional institutions.
在20世纪中期,巴阿斯主义倡导阿拉伯统一与国家主导的发展,对地区制度留下了深远影响。
Baathism 来自 Ba'ath(阿拉伯语 baʿth,意为“复兴/再生”)加上英语后缀 -ism(表示“主义/学说”),整体指“(阿拉伯)复兴主义/巴阿斯主义”。