At-hand

Definition / 释义

at-hand（多写作 at hand）：在手边；在附近；即将发生、迫近。常用于表示某事物“容易取得/可用”，或某个时间点“快到了”。

Pronunciation / 发音

/ˌæt ˈhænd/

Examples / 例句

The documents you need are at hand.
你需要的文件就在手边。

With the deadline at hand, the team worked late into the night to finish the report.
截止日期迫在眉睫，团队熬夜工作以完成报告。

Etymology / 词源

该短语由 at（在）+ hand（手）构成，字面意思是“在手边”。从“伸手可及”引申出“就在附近、随时可用”，进一步又引申为“某事临近、即将到来”（如截止日期、危机等“近在眼前”）。

Related Words / 相关词

• Available
• Nearby
• Imminent
• Close
• Accessible
• Approaching
• Ready

Literary Works / 文学作品

• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）中常见 at hand 这类表达，用于描写事件“临近/近在眼前”的语感。
• Charles Dickens《A Christmas Carol》（《圣诞颂歌》）等维多利亚时期作品中亦常用 at hand 表示“在附近/即将来临”的情境。
• Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》（《福尔摩斯探案集》）中此类短语也常用于叙述“线索在手边、行动迫近”的氛围。