Apocryphal

释义 Definition

apocryphal（形容词）：指真实性存疑、未被证实、可能是杜撰的（尤用于故事、传闻、引语或轶事）；也可指“次经/伪经的”（与《圣经》正典相对，较偏宗教语境）。常见用法是“传闻不可靠”。

发音 Pronunciation

/əˈpɑːkrɪfəl/

例句 Examples

The story is probably apocryphal.
这个故事很可能是杜撰的（或未必属实）。

Though often repeated, the apocryphal quote has no reliable source and is likely a later invention.
尽管被反复引用，这句“名言”并无可靠出处，很可能是后人编造的。

词源 Etymology

来自希腊语 apókruphos，意为“隐藏的、秘传的”。早期常用于指不收入正典的宗教文本（“隐藏/不公开”），后来意义扩展到一般语境中，表示“来源不明、真实性可疑的说法”。

相关词 Related Words

• Alleged
• Dubious
• Unverified
• Spurious
• Mythical
• Folklore
• Anecdotal
• Authentic

文学作品 Literary Works

• Ulysses（James Joyce）中出现过 apocryphal，用于表达“版本可疑/并非可靠出处”的语感。
• Foucault’s Pendulum（Umberto Eco）中与“秘传文本、伪史与传闻”相关的语境里使用过 apocryphal。
• The Name of the Rose（Umberto Eco）涉及“正典/次经/秘藏文本”的讨论背景中也常见该词或其相关概念。