V2EX  ›  英汉词典

Anyhow

释义 Definition

anyhow(副词):无论如何;不管怎样;反正。也常用于口语中表示“总之/话说回来”,把话题拉回重点。(另有“杂乱地、随便地”的意思,但较少用。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈeniˌhaʊ/

例句 Examples

I was tired, but I finished the report anyhow.
我很累,但我还是把报告完成了。

The plan isn’t perfect; anyhow, it’s better than doing nothing, and we can improve it later.
这个计划并不完美;不过总之,它比什么都不做要好,而且我们之后还能改进。

词源 Etymology

any(任何)+ how(怎样)组合而来,字面意思是“以任何方式”。因此引申出“无论怎样都……(照样/还是)”以及口语里的“总之/不管怎样”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mark TwainThe Adventures of Tom Sawyer》(《汤姆·索亚历险记》)中常见口语叙述风格,包含 anyhow 这类转折/收束语气词。
  • Lewis CarrollAlice’s Adventures in Wonderland》(《爱丽丝梦游仙境》)的对话与叙述中也会出现 anyhow,用于口语化的“总之/不管怎样”表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1849 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 09:41 · PVG 17:41 · LAX 01:41 · JFK 04:41
♥ Do have faith in what you're doing.