抗胰蛋白酶:一种能够抑制胰蛋白酶(trypsin)等蛋白酶活性的蛋白质或因子,帮助防止组织被过度分解。常见语境包括医学与生物化学(如α1-抗胰蛋白酶与肺部保护相关)。也可泛指“抗蛋白酶(protease inhibitor)”的一类物质。
/ˌæn.tiˈtrɪp.sɪn/
Antitrypsin helps protect tissues from damage.
抗胰蛋白酶有助于保护组织免受损伤。
A deficiency of antitrypsin can increase the risk of lung disease by allowing enzymes to break down lung tissue.
抗胰蛋白酶缺乏可能会增加肺部疾病风险,因为酶会更容易分解肺组织。
antitrypsin 由 **anti-**(“反、抑制”)+ trypsin(“胰蛋白酶”)组成,字面意思就是“抑制胰蛋白酶的物质”。该构词方式常见于医学与生物化学术语,用来表达“对抗/抑制某种酶或过程”的概念。
该词属于较强的专业医学/生化术语,在传统文学作品(小说、诗歌等)中出现较少;更常见于医学教材、临床研究论文与科普读物(尤其与 α1-抗胰蛋白酶缺乏症、肺气肿、肝病相关的文本)中。