V2EX  ›  英汉词典

Allegiance

释义 Definition

allegiance(n.)指对某个国家、君主、组织或理念的忠诚、效忠、拥护(常带有正式或政治/法律语境)。也可泛指对某人或某事业的坚定支持。(另有较少见用法指“归属关系/隶属”。)

发音 Pronunciation

/əˈliːdʒəns/

例句 Examples

She pledged allegiance to her country.
她宣誓效忠她的国家。

In times of crisis, his allegiance to democratic principles was tested by fear and misinformation.
在危机时刻,他对民主原则的忠诚受到了恐惧与错误信息的考验。

词源 Etymology

源自中古法语 aliance / alegiance,与“结盟、联合”相关,进一步可追溯到表示“结盟、联盟”的词根传统;在中世纪封建体系中逐渐发展为对领主或君主的效忠义务之意,后来扩展到对国家、制度与理念的忠诚。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Joseph Conrad《Heart of Darkness》(《黑暗之心》):作品涉及帝国、道德与个人立场等主题语境中常出现“忠诚/效忠”的讨论与表达。
  • George Orwell《Animal Farm》(《动物农场》):以政治寓言方式呈现群体对口号与权力的“效忠/拥护”如何被塑造与转移。
  • William Shakespeare《Macbeth》(《麦克白》):围绕君臣关系、背叛与忠诚展开,常用“allegiance”及其近义概念来呈现政治伦理冲突。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4226 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 03:13 · PVG 11:13 · LAX 19:13 · JFK 22:13
♥ Do have faith in what you're doing.