All-powerful

释义 Definition

“全能的；拥有至高无上的权力或能力的”。常用于形容神、至高统治者，或在比喻意义上指某人/某机构权势极大。（也可作夸张说法。）

发音 Pronunciation

/ˌɔːlˈpaʊərfəl/

例句 Examples

The king was seen as all-powerful in the old stories.
在古老的故事里，国王被视为全能的。

In the novel, an all-powerful government controls not only the news but also people’s private lives.
在小说中，一个无所不能的政府不仅控制新闻，还控制人们的私人生活。

词源 Etymology

由 **all-**（“全部的、完全的”）+ powerful（“强大的、有权力的”）构成的复合形容词，字面意思是“拥有全部力量的”，后来引申为“全能的、无所不能的”，常带有宗教或政治权力色彩。

相关词 Related Words

• Omnipotent
• Almighty
• Supreme
• Authoritarian
• Tyrannical
• All-knowing
• Godlike

文学作品 Literary Works

• **John Milton《失乐园》(Paradise Lost)**：常以“the Almighty”等表达描写上帝的全能形象，与“all-powerful”语义高度相关。
• **George Orwell《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)**：以极权统治的“无所不能”作为核心意象，语境上常用近义表达来呈现“all-powerful”式的权力。
• **C. S. Lewis《纳尼亚传奇》(The Chronicles of Narnia)**：在宗教寓意与神性角色描写中，常出现“全能/至高力量”的相关表述，与该词的典型用法相契合。