Affront

释义 Definition

（名词）侮辱；冒犯；公然无礼的行为或言语。（动词）冒犯；侮辱。（也可指“当众的羞辱/轻蔑”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈfrʌnt/

例句 Examples

His comment was an affront to everyone in the room.
他的评论是对房间里所有人的冒犯。

She considered the policy an affront to basic human dignity, arguing that it punished the vulnerable while excusing the powerful.
她认为这项政策是对基本人类尊严的公然侮辱，并指出它惩罚弱者却纵容强者。

词源 Etymology

来自法语 affronter，意为“面对、当面相迎”，由 *a-*（加强/朝向）+ front（前面、脸面）相关构成。词义从“当面面对”逐渐引申为“当面顶撞、冒犯”，最终固定为“侮辱、冒犯（尤指公然的）”。

相关词 Related Words

• Insult
• Offend
• Slight
• Snub
• Disrespect
• Indignity
• Outrage
• Provocation

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：常见于描写“被冒犯的体面/自尊”与社交礼仪冲突的语境中。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：用于表达人物遭受“轻蔑或侮辱”后的反抗与自尊意识。
• The Count of Monte Cristo（Alexandre Dumas）：在“侮辱—复仇”主题中常以类似词汇呈现社会名誉与羞辱的张力。