aerostat(名词):系留式轻于空气航空器,通常指用缆绳固定在地面或舰船上的气球或飞艇,用于侦察、通信中继、监视、气象观测等。(也可更广义地指“依靠浮力升空的飞行器”,但现代常用义多为“系留气球/系留飞艇”。)
/ˈerəˌstæt/
The aerostat rose slowly above the base.
系留气球缓慢升到基地上空。
Equipped with cameras and radar, the aerostat provided continuous surveillance along the coastline.
配备摄像头和雷达后,这个系留飞艇为沿海地区提供了持续监视。
来自 **aero-**(“空气、航空”)+ -stat(与“静止、稳定、保持”相关,见 static 等词根),整体含义接近“在空气中保持(位置/高度)的装置”,也呼应其“系留、定点平台”的常见用途。