actuary(精算师):运用数学、统计学与金融理论来评估风险、计算保险费率与准备金,并为保险、养老金、投资等领域提供定价与风险管理建议的专业人士。
/ˈæk.tʃu.ə.ri/
An actuary calculates how much an insurance policy should cost.
精算师会计算一份保险保单应该收取多少费用。
Using mortality tables and market data, the actuary estimated the pension plan’s long-term liabilities.
精算师结合死亡率表与市场数据,估算了该养老金计划的长期负债。
actuary 源自拉丁语 actuarius,原意与“记录、账目、文书工作”相关(可指书记员、记录员)。后来在近代英语中逐渐专指在保险与养老金等领域中,负责用数据与计算来“记账式地”衡量风险与成本的专业人员,即今天的“精算师”。