侍从;助理;(尤指宗教仪式中的)辅祭人员;追随者/门徒(比喻义)。常指在宗教场合协助神职人员的人,也可泛指某位重要人物或某种思想的“追随者”。(另有较少见用法指“新手/学徒”。)
/ˈækəlaɪt/
The acolyte carried candles during the ceremony.
侍从在仪式中举着蜡烛。
Surrounded by acolytes, the charismatic leader spread his ideas across the city.
在一群追随者的簇拥下,这位富有魅力的领袖把他的思想传播到全城。
acolyte 源自古希腊语 akólouthos,意为“跟随者、随从”,经由拉丁语与古法语进入英语。最初主要用于宗教语境,指在礼仪中协助神职人员的人;后来引申为一般意义上的“追随者、门徒”。