各位，这句话应该怎么理解？

[GinXgo]

「 Your job gives you authority. Your behavior gives you respect. - Irwin Federman.」

没查出很好的解释这句话的文章

[fredli]

职位带来的威信，不如能力带来的影响力，粗粗翻一下

[thunderw]

职位给你的是权力，你的作为才为你赢得尊重。
意思就是：德不配位人家就不会尊重你呗。

[lasuar]

以德才能服人，而不是头衔(权力)。

[adoal]

以前我们中层领导在拉我们部门开会时说过一句话：我这个外行来的领导现在能在 XXX 界得到同行尊敬，是因为上级任命我坐在这个位置上，一但把我调离，XXX 界的人遇到我根本不会理我，只有你们在这个行业有积累的专家才会不管坐什么位置都能一直得到同行尊敬。

当然，这并不能改变我们必须听他命令的事实，不论是否合理，内行外行。

[raycool]

@adoal #4 说的不错
很多人都有错觉，靠近权力误认为自己拥有权力。

[darkengine]

@adoal 就是说这个领导有让你们听他命令的权力，但是你们尊不尊重他又是另外一回事儿了。

[2ndbattalion]

工作赋予权威，德行给予尊重

[masterclock]

不应该是德行，而是能力吧？
Irwin Federman 是对于电子行业是纯外行，但是成功了

[UnderAbove]

业务精专和做人靠谱本来是两件互斥的事情。

权威专家可以因为品行不端而遭人嫌恶；尚未学艺的孩童也可因为举止高尚而受大人尊重。

但实际上人们往往会有意无意地将两者联系起来，特别是涉及个人利益的时候。

文言化一点，就是「业立威，德筑名」。

[c6h6benzene]

职业赋权威，行为赢尊重。