Wistful

释义 Definition

（神情或语气）惆怅的；怅然若失的；带着温柔的怀念与向往的（常含一丝忧伤）。

发音 Pronunciation

/wɪstfəl/

例句 Examples

She gave a wistful smile when she saw the old photos.
她看到那些老照片时，露出一抹惆怅的微笑。

He spoke in a wistful tone about the summers he spent by the sea, knowing he could never return to that life.
他用怅然的语气谈起曾在海边度过的夏天，明白自己再也回不到那样的生活。

词源 Etymology

Wistful 最早与古英语/中古英语中表示“知道、意识到、留意”的词根有关（如 wist，意为“知道/明白”）。后来词义逐渐转向“若有所思、心有所念”，并发展为今天常见的“带着思念与轻微忧伤的向往/怀旧”的情绪色彩。

相关词 Related Words

• Nostalgic
• Yearning
• Longing
• Melancholy
• Pensive
• Sentimental
• Reflective
• Poignant

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中常见对人物“怅然回望过去”的描写语境，常用到 wistful 一类词汇来呈现怀旧与失落的情绪。
• Brideshead Revisited（Evelyn Waugh）以回忆与失落为重要主题，文本中多处出现带有 wistful 气质的叙述与描写。