“streamlined” (形容词):流线型的;外形/结构简洁高效的;(流程、制度等)精简并提高效率的。(也可指被“精简化的、优化过的”设计或流程)
/ˈstriːmlaɪnd/
The app has a streamlined design.
这个应用的设计简洁高效。
After the merger, the company streamlined its approval process, cutting delays and reducing costs.
合并之后,公司精简了审批流程,减少了拖延并降低了成本。
streamlined 源自 stream(“水流、气流”)+ line(“线条、轮廓”),原本多用于交通工具或物体的“流线型外形”,强调减少空气或水的阻力;后来引申为“把系统或流程做得更简洁顺畅”,强调效率与顺畅度。