(常指社会对某人/某群体的)污名;耻辱性标签;负面成见。也可指(植物、医学等)“柱头/痕迹”等含义,但日常最常见的是社会意义上的“污名”。
/ˈstɪɡmə/
Living with HIV still carries a stigma in some communities.
在一些社区,感染艾滋病毒仍然带有污名。
The campaign aims to reduce the stigma surrounding mental illness by sharing personal stories and scientific facts.
这项活动旨在通过分享亲身经历与科学事实,减少围绕精神疾病的污名化。
“stigma”源自拉丁语 stigma,再上溯到希腊语 stígma,本义是“刺出来的记号、烙印、纹身”,指用来标记身份(例如奴隶或罪犯)的痕迹。后来意义引申为“带有耻辱的标记”,再进一步发展为现代社会语境中的“污名、被歧视的标签”。