Somber

释义 Definition

（形容词）阴郁的；沉闷的；忧伤的；（色彩/气氛）暗淡而严肃的。也可指（场合）庄重肃穆。

发音 Pronunciation

/ˈsɑːmbɚ/（美式）
/ˈsɒmbə/（英式）

例句 Examples

The room felt somber after the bad news.
坏消息传来后，房间里的气氛变得很阴郁。

Under a somber sky, the town held a quiet memorial for the victims, and even the usual laughter seemed out of place.
在阴沉的天空下，小镇为遇难者举行了安静的纪念仪式，连平日里的笑声都显得不合时宜。

词源 Etymology

“somber”来自法语 sombre（阴暗的、昏暗的），更早可追溯到拉丁语 subumbra（在阴影之下）。它最初偏向“光线暗、颜色暗”的意思，后来逐渐引申为“情绪低落、气氛严肃忧郁”。

相关词 Related Words

• Gloomy
• Melancholy
• Mournful
• Solemn
• Dreary
• Dour
• Sober
• Grim

文学作品 Literary Works

• Wuthering Heights（Emily Brontë）：常以阴郁的自然景象与氛围烘托人物情感，与“somber”所表达的气质相近。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：描写庄重、压抑或阴暗氛围的段落中常见类似语汇与语境。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：在描写人物内心落差与时代幻灭时，常出现与“somber”一致的阴沉、黯淡语气。