Slouch

释义 Definition

slouch（动词/名词）：（身体）无精打采地站着、坐着或走着；弯腰驼背、懒散地倚靠。作名词时指弓背的姿势。另有较少见含义指“懒散的人”。

发音 Pronunciation

/sluːtʃ/

例句 Examples

He slouched on the sofa after work.
下班后他瘫坐在沙发上。

As the lecture dragged on, she began to slouch in her chair, trying to hide her boredom.
讲座拖得很长，她开始在椅子上缩着身子坐，试图掩饰自己的无聊。

词源 Etymology

该词在英语中与“身体下垂、姿势松垮”的动作有关，常被认为源自方言或口语用法，后来固定为表示“懒散、弯腰驼背”的姿态；现代用法多带有对姿势或精神状态“不够挺拔/不够有精神”的评价色彩。

相关词 Related Words

• Hunch
• Slump
• Stooped
• Lounge
• Lean
• Sprawl
• Posture
• Laziness

文学作品 Literary Works

• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）中常见对人物姿态与精神状态的描写，包含类似“slouch”的用词语境。
• 1984（George Orwell）中也多次通过身体姿态刻画压抑与疲惫的氛围，出现过“slouch”等相关表达。