Shuffleboard

释义 Definition

shuffleboard（沙狐球/推盘游戏）：一种休闲竞技游戏，玩家用长杆把圆盘（puck/disc）推到带有计分区域的长桌或场地上，比拼得分与落点控制。（也常指桌上沙狐球：table shuffleboard。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃʌfəlˌbɔːrd/

例句 Examples

We played shuffleboard after dinner.
晚饭后我们玩了沙狐球。

Shuffleboard requires a steady hand, good aim, and careful control of speed.
沙狐球需要稳定的手、准确的瞄准，以及对力度与速度的细致控制。

词源 Etymology

该词由 shuffle（“拖着脚走/推移、缓慢移动”之意）与 board（“板/桌面”）组合而成，指在板面或场地上把圆盘推移滑行到目标区域的玩法；后来也常用来特指酒吧、邮轮、社区活动中心等常见的桌上或地面版本。

相关词 Related Words

• Game
• Puck
• Disc
• Cue
• Score
• Table
• Court
• Bowling

文学作品中的用例 Literary Works

• The Corrections（Jonathan Franzen）
• A Walk in the Woods（Bill Bryson）
• Wish You Were Here（Jodi Picoult）