Self-serving

定义 Definition

self-serving（形容词）：自私的；只顾自身利益的；为一己之利的。常用来批评某人的行为或说法主要是为了让自己受益，而非出于公正或利他。（也可有较中性语境：为个人利益考虑，但多带贬义。）

发音 Pronunciation

/ˌselfˈsɝːvɪŋ/

例句 Examples

His apology sounded self-serving.
他的道歉听起来像是为自己开脱。

The report was criticized as self-serving because it ignored evidence that contradicted the company’s claims.
这份报告被批评为自利性的，因为它无视了与公司主张相矛盾的证据。

词源 Etymology

由 self（自我）+ serving（服务的）构成，字面意思是“服务自己”，引申为“以自身利益为中心、为自己谋利的”。这种构词方式在英语里常用来形成带评价色彩的复合形容词。

相关词 Related Words

• Selfish
• Self-interested
• Opportunistic
• Self-centered
• Egocentric
• Self-seeking
• Biased

文学作品 Literary Works

• George Orwell《Animal Farm》：常用于讨论权力者以“共同利益”为名行自利之实的行为（作品主题语境中常出现类似“self-serving”的批评性表述）。
• William Golding《Lord of the Flies》：在对群体冲突与私利驱动的描写中，批评角色动机“自利”的语境与该词高度契合。