Quota

定义 Definition

quota（名词）：配额；定额；限额。指在一定时期内被分配或被允许的数量（如商品进口量、招生名额、销售指标等）。（也可指“配额制度/配额限制”等更广义用法。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkwəʊtə/

例句 Examples

The company gave each team a sales quota for the month.
公司给每个团队设定了本月的销售配额。

Countries may set an import quota to protect local industries, which can also raise prices for consumers.
一些国家可能设置进口配额以保护本国产业，但这也可能抬高消费者的价格。

词源 Etymology

quota源自拉丁语 *quota (pars)*，意为“（占整体的）多少份/多少部分”，与“比例、份额”的概念相关；后来在英语中固定为“规定的份额、限额”，常用于经济、管理和政策语境。

相关词 Related Words

• Allocation
• Limit
• Cap
• Allowance
• Ration
• Quota system
• Tariff

文学作品 Literary Works

• Joseph Heller，《Catch-22》：书中多处涉及军队编制、任务与资源“定额/指标”的语境，常见与“配额式管理”相近的表达与讨论。
• Upton Sinclair，《The Jungle》：涉及工业与劳工环境的制度性约束与分配问题，相关语境中可见与“限额/定额”类似的概念与用法。