Powerhouse

释义 Definition

powerhouse /ˈpaʊərˌhaʊs/

1. 发电站；动力站：生产电力的设施。
2. 强者；强大机构/强国（常用比喻）：在某个领域实力非常强、影响力很大的个人、团队、公司或国家。（此义在新闻与商业语境中很常见）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpaʊərˌhaʊs/

例句 Examples

The new powerhouse supplies electricity to three nearby towns.
这座新的发电站为附近三座城镇供电。

After the merger, the company became a global powerhouse with major influence in technology and finance.
合并之后，这家公司成为在科技与金融领域都具有重大影响力的全球强者。

词源 Etymology

powerhouse 由 power（力量/动力/电力） + house（房屋/建筑） 组成，原指“装有动力设备、用来发电或提供动力的建筑”。后来引申为比喻义，表示“实力强大、具有支配性影响的个人或组织”。

相关词 Related Words

• Authority
• Champion
• Dominant
• Giant
• Influential
• Leader
• Mogul
• Power
• Stronghold
• Superpower

文学作品 Literary Works

• Mary Shelley《Frankenstein》：作品中多次讨论“power（力量）”与人类掌控自然的野心；在现代评论与改写中常用 powerhouse 来形容“强大的力量/机制”，与主题契合。
• George Orwell《1984》：描绘强权机构对社会的控制；在相关研究与解读文本中常用 powerhouse 指代“强力机器/强势体制”。