Patronize

释义 Definition

patronize（动词）常见含义有两种：

1. 以居高临下的态度对待（某人）；用带“施舍感/教训人”的语气说话，让对方觉得被轻视。
2. 光顾、惠顾（商店/餐馆等）；作为顾客支持某处（较正式用法）。
   （语境中也可能有“资助、赞助”的意思，但较少见。）

发音 Pronunciation

/ˈpeɪtrənaɪz/

例句 Examples

She patronized him by saying, “That’s cute—let me handle it.”
她用居高临下的口吻对他说：“真可爱——让我来处理吧。”

Many locals patronize the small bookstore to keep it in business, even when online options are cheaper.
尽管网购更便宜，许多当地人仍会去光顾那家小书店，以帮助它维持经营。

词源 Etymology

来自拉丁语 patronus（“保护人、赞助人”），经法语进入英语；原本与“支持、资助、当靠山”有关，后来引申出“以上位者姿态对待他人”的含义，因此在现代英语里常带有负面色彩（指“居高临下”）。

相关词 Related Words

• Condescend
• Belittle
• Talk Down
• Support
• Sponsor
• Frequent
• Shop

文学作品 Literary Works

• James Joyce, Ulysses（《尤利西斯》）
• Jane Austen, Pride and Prejudice（《傲慢与偏见》）