mesmerize /ˈmezməraɪz/:使人着迷;使人目不转睛;(也可指)用催眠术使人进入恍惚状态。(现代用法多指“迷住、吸引住”。)
/ˈmezməraɪz/
The dancer’s movements mesmerized the audience.
舞者的动作让观众看得入迷。
Mesmerized by the shifting light on the water, she forgot to check the time and missed her train.
她被水面变幻的光影迷住了,忘了看时间,结果错过了火车。
该词来自Franz Anton Mesmer(弗朗茨·梅斯梅尔)的姓氏,他是18世纪提出“动物磁力”(mesmerism)理论的德国医生,后来与“催眠/恍惚状态”联系在一起。mesmerize最初偏向“催眠使人恍惚”,后来引申为更常见的“强烈吸引、迷住”。