Kingmaker

释义 Definition

“造王者；拥立者”：指在政治、商业或组织中有很大影响力、能决定谁获得权力或关键职位的人（通常自己不直接掌权）。在历史语境中也可特指“华威伯爵（Warwick the Kingmaker）”这类左右王位继承的人物。

发音 Pronunciation

/ˈkɪŋˌmeɪkər/

例句 Examples

The senator is seen as a kingmaker in his party.
这位参议员被视为党内的“造王者”。

In the leadership contest, several donors acted as kingmakers, shaping alliances behind closed doors and determining who had the resources to win.
在这场领导权角逐中，几位捐助者充当“造王者”，在幕后推动结盟，并决定谁有资源赢得胜利。

词源 Etymology

由 king（国王）+ maker（制造者/促成者） 组成的复合词，字面意思是“制造国王的人”。历史上常与15世纪英格兰的“华威伯爵”相关，他在玫瑰战争时期支持不同阵营，影响王位归属，因此被称为“Kingmaker”。现代英语中多引申为“幕后操盘、决定人选”的有影响力者。

文学作品 Literary Works

Warwick the Kingmaker（历史传记/历史著作常见书名与主题）：用于指称并讨论“华威伯爵”在王位更迭中的关键作用。
Kingmaker, Kingbreaker（Karen Miller）：奇幻小说标题中使用该词，借“造王/毁王”隐喻权力与操控。
The Kingmaker（常见书名，小说与非虚构作品均有）：多以“幕后决定者/权力掮客”为主题，词通常在标题或政治叙事中出现。