V2EX  ›  英汉辞典

Hammer

释义 Definition

hammer(名词/动词):

  • 名词:锤子;用于敲打、钉钉子或击碎物体的工具。
  • 动词:用锤敲打;(口语)猛烈攻击/反复强调
    (另有较专业含义,如枪械部件“击锤”等。)

发音 Pronunciation

/ˈhæmər/

例句 Examples

I used a hammer to nail the picture to the wall.
我用锤子把画钉在墙上。

The reporters hammered the minister with questions until he finally explained his decision.
记者们用连珠炮般的问题紧追不放,直到部长终于解释了他的决定。

词源 Etymology

hammer 来自古英语 hamor,与日耳曼语系中表示“锤、敲打工具”的词同源。这个词很早就用于指代“敲击用的工具”,后来也自然引申为动词,表示“反复敲打”以及比喻义的“猛烈抨击、强力推进”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Golding,《Lord of the Flies》(《蝇王》):作品中多次出现对“敲打/击打”(hammer/hammering)的描写,用以强化紧迫感与冲突氛围。
  • Edgar Allan Poe,《The Tell-Tale Heart》(《告密心》):文本中以强烈的“敲击/重击”意象渲染心理压迫与恐惧感(常见相关表达如 hammering 等)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2077 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 13:48 · PVG 21:48 · LAX 05:48 · JFK 08:48
♥ Do have faith in what you're doing.