V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Epilogue, Denouement

Finale

释义 Definition

finale(名词):(演出、音乐会、戏剧、庆典等的)终场/终曲/压轴部分;也可泛指一系列事件的结尾。(在某些语境下也有“最后一集/最终篇章”的用法。)

发音 Pronunciation

/fiˈnɑːli/

例句 Examples

The concert ended with a joyful finale.
音乐会以一段欢快的终曲结束。

After years of conflict, the peace treaty became the dramatic finale to a long struggle.
经过多年的冲突,这份和平条约成了这场漫长斗争戏剧性的终结。

词源 Etymology

finale 来自意大利语 finale,意为“最后的、终结的”,与拉丁语词根 finis(“结束、界限”)同源;因此它常用于音乐、戏剧等语境中指“最后一段/收尾”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 维克多·雨果《悲惨世界》(Les Misérables,英文译本中常用 finale 指故事或场景的“终局/收束”)
  • 列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》(Anna Karenina,英文评论与版本中常用 finale 描述叙事的“结尾段落/终章”)
  • F. 斯科特·菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby,英文文学分析中常见用 finale 指小说的“收尾与余韵”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2687 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 04:20 · PVG 12:20 · LAX 20:20 · JFK 23:20
♥ Do have faith in what you're doing.