feud /fjuːd/:(长期的)仇怨;世仇;争斗,常指个人、家族、团体之间持续多年的敌对与报复;也可引申为长期的公开争执。(也有历史意义上的“封地/采邑(fief)”相关用法,但现代常用义为“仇怨”。)
They’ve been in a feud for years.
他们多年来一直结怨争斗。
What began as a minor disagreement escalated into a bitter feud that divided the community.
一开始只是小分歧,后来升级成激烈的长期仇怨,把社区都撕裂了。
/fjuːd/
feud 来自中世纪拉丁语与古法语体系,早期与封建制度下的“封地、采邑(类似 fief)”有关;在历史语境里也写作 feud/feudum 等。后来词义逐渐转向描述封建社会中家族、势力之间的长期敌对与报复,形成现代常见的“世仇、仇怨”之意。