V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Antic, Capers, Frolic, Spree

Escapade

释义 Definition

(通常指短暂的)冒险经历;(尤指)轻率、出格的胡闹行为。常带一点“不太严肃/有点惹麻烦但又有趣”的意味。(另有少见用法指“逃跑行为/脱逃”,但现代英语中多用前者。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɛskəˈpeɪd/

例句 Examples

We went on a little escapade after dinner.
晚饭后我们来了一场小小的冒险。

His late-night escapade ended with a call from the police, and the story spread through town by morning.
他深夜的胡闹最终以警察来电收场,到了早晨这事就在镇上传开了。

词源 Etymology

来自法语 escapade,源于 escaper(“逃脱、逃跑”)。最初带有“逃离/脱身”的含义,后来引申为“短暂跑出去做点刺激事”的经历,再进一步常指“带点鲁莽或不合规矩的冒险/胡闹”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby(了不起的盖茨比)》中常以“放纵/胡闹的夜晚与冒险”来描写人物的越界行为,语境与 escapade 的常见含义相近。
  • Evelyn Waugh《Brideshead Revisited(故园风雨后)》中对上流社会青年放纵生活与“出格冒险”的描写,也常见与 escapade 对应的语义场。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3623 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 01:29 · PVG 09:29 · LAX 17:29 · JFK 20:29
♥ Do have faith in what you're doing.