V2EX  ›  英汉词典

Dugout

释义 Definition

  1. (体育)队员席;(棒球等)休息区/替补席,常略低于地面或有遮蔽。
  2. (航海/交通)独木舟(由整段木头挖空制成)。
    (另有较少见义:挖出的掩体/壕坑式住所等。)

发音 Pronunciation

/ˈdʌɡaʊt/

例句 Examples

The players waited in the dugout for their turn.
球员们在替补席里等待上场。

After the storm, the coach called everyone back to the dugout, where we discussed a new strategy in a calmer tone.
暴风雨过后,教练把大家叫回替补席,我们在那里更冷静地讨论了新的战术。

词源 Etymology

“dugout”由“dug”(dig 的过去式/过去分词,意为“挖出来的”)+ “out”(出来)构成,原意是“挖出来的地方/挖空出来的东西”。因此它既可指“挖进地面形成的遮蔽空间”(如体育队员席、掩体),也可指“把木头挖空做成的船”(独木舟)。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Casey at the Bat(Ernest Lawrence Thayer):棒球叙事诗中常出现“dugout”等球场语汇,用以描写比赛现场与队员席氛围。
  • Ball Four(Jim Bouton):以职业棒球经历为主题的纪实作品,涉及大量更衣室与替补席(dugout)相关表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2369 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 05:40 · JFK 08:40
♥ Do have faith in what you're doing.