教诲性的;说教的;旨在传授道德或知识的(尤指带有明显教育意图的文字、艺术或言谈)。有时含轻微贬义,指“过于说教、让人觉得被教育”。
/daɪˈdæktɪk/
This book is didactic, teaching children to be honest.
这本书很有教诲性,教孩子们要诚实。
Though beautifully written, the novel can feel didactic at times, as if it’s lecturing the reader on politics and morality.
尽管文笔优美,这部小说有时会显得有些说教,仿佛在就政治与道德对读者进行训诫。
didactic 源自希腊语 didaktikos,意为“善于教导的”,与动词 didaskein(“教、教授”)同源。后来经拉丁语、法语进入英语,常用于描述以“教育/劝诫”为主要目的的作品或表达。