Dedication

定义 Definition

dedication（n.）指奉献、投入、专注于某项工作/目标的态度；也可指书籍等作品开头写给某人/某事的题献（献词）。（此外在宗教或仪式语境中也可指“奉献/献堂”等）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

例句 Examples

Her dedication to learning English is impressive.
她对学习英语的投入令人印象深刻。

Through years of quiet dedication, she transformed a small project into a community-wide program.
经过多年默默的奉献与坚持，她把一个小项目发展成了覆盖整个社区的计划。

词源 Etymology

源自拉丁语 dedicatio，与 dedicare（“奉献、献给、郑重投入”）相关，由 *de-*（强调）+ dicare（“宣布、指派”）构成。最初常用于“把某物郑重献给神或某人”的意义，后来扩展为“对事业的长期投入与专注”。

相关词 Related Words

• Commitment
• Devotion
• Determination
• Perseverance
• Diligence
• Loyalty

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Deathly Hallows（J.K. Rowling）：书首有 “The dedication of this book is split seven ways …” 的题献页用法。
• The Lord of the Rings（J.R.R. Tolkien）：作品前置部分含题献/致谢等文本传统语境中常见 dedication（题献）用法。