V2EX  ›  英汉词典

Culpable

释义 Definition

adjective 应受责备的;有罪的;该受谴责的。指某人因过失或不当行为而应承担责任。

发音 Pronunciation

/ˈkʌl.pə.bəl/

例句 Examples

He was found culpable for the accident because he ignored the safety rules.
他被认定对事故负有责任,因为他无视了安全规定。

The investigation revealed that several officials were culpable in allowing the contaminated water to reach the public supply without proper testing.
调查显示,几名官员在未经适当检测就允许受污染的水进入公共供水系统一事上负有不可推卸的责任。

词源 Etymology

该词源自古法语 culpable,而古法语又来自拉丁语 culpabilis,意为"值得责备的"。其词根是拉丁语 culpa,意为"过失、罪过"。英语中常见的短语 mea culpa(我的过错)也来自同一词根。该词自14世纪起进入英语,多用于法律和正式语境中。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《亨利六世》(Henry VI) 中,culpable 被用来描述角色在政治阴谋中应受谴责的行为。
  • 在哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird) 中,围绕审判的讨论涉及了谁在种族不公中是 culpable 的主题。
  • 在陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》(Crime and Punishment) 中,主人公拉斯柯尔尼科夫不断审视自己在道德上是否 culpable,这一主题贯穿全书。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2434 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 15:43 · PVG 23:43 · LAX 08:43 · JFK 11:43
♥ Do have faith in what you're doing.