V2EX  ›  英汉词典

Cuff

释义 / Definition

cuff(名词)最常指袖口(衣袖末端,可折叠或加固的部分)。也常指裤脚口。在另一常见用法中,cuff 还可指(用手)轻拍/轻打(动词),或指给人上手铐(动词,较口语化)。

发音 / Pronunciation

/kʌf/

例句 / Examples

He rolled up his cuffs.
他把袖口卷了起来。

She adjusted the cuff of her coat, which was frayed from years of wear, before stepping into the cold evening.
她在走进寒冷的傍晚前,整理了一下外套的袖口——那袖口因多年穿用已经磨损起毛。

词源 / Etymology

cuff 表示“袖口”的含义主要来自早期英语中与“覆盖、包住手腕的部分”相关的用法;后来词义扩展到衣物末端的边缘(如裤脚口)。动词“轻打”与“上手铐”的含义则与“用手(或用类似圈状物)控制/束缚”的联想有关,其中“上手铐”常见于短语 cuff someone(把某人铐起来)。

相关词 / Related Words

文学作品示例 / Literary Works

  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):维多利亚时代服饰描写中常见 **cuff(s)**(袖口)等细节词汇。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):人物衣着与礼仪场景描写中常会出现 cuff(s) 这类服饰部位词。
  • Great Expectations(Charles Dickens):对人物外观与阶层特征的刻画里,cuff(s) 常用于描写衣物的整洁或破旧程度。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2953 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:15 · PVG 13:15 · LAX 21:15 · JFK 00:15
♥ Do have faith in what you're doing.