convoluted(形容词):(表达、结构或过程)复杂难懂、曲折迂回的;也可指(形状)盘绕的、卷曲的。常见用法多指语言/论证“绕、难明白”。
/ˈkɑːn.vəˌluː.tɪd/
The instructions are convoluted and hard to follow.
这些说明又绕又难懂,很难照着做。
He offered a convoluted explanation that avoided the real issue while sounding persuasive.
他给出了一套曲折的解释,听起来很有说服力,却刻意回避了真正的问题。
来自拉丁语 convolutus,意为“卷在一起的、缠绕的”,由 **con-**(一起)+ volvere(滚动、卷)构成。由“缠绕”引申为“思路/表达绕来绕去、难以理清”。