V2EX  ›  英汉词典

Belfry

释义 Definition

belfry(名词):钟楼;(尤指教堂或建筑中)悬挂钟的塔楼/钟室。有时也可泛指装有钟的高处结构。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɛlfri/

例句 Examples

The old church has a small belfry with one bell.
那座老教堂有一个小钟楼,里面挂着一口钟。

At dusk, the sound from the belfry drifted across the town, calling everyone to the ceremony.
黄昏时,钟楼传来的钟声飘过全镇,召集大家参加仪式。

词源 Etymology

来自中古英语 belfrey,最初可能与“攻城塔/高塔”之类的含义有关,后在欧洲教堂建筑语境中逐渐固定为“悬挂钟的塔楼(钟楼)”。词形中的 bell(钟)对现代意义产生了强化影响。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Henry Wadsworth Longfellow:《The Belfry of Bruges》(《布鲁日的钟楼》)
  • Edgar Allan Poe:《The Bells》(《钟》)(作品中多次出现与钟楼/钟室相关的意象与用词环境,常见“belfry”一词的使用)
  • Victor Hugo:《Notre-Dame de Paris》(《巴黎圣母院》)(英语译本中常用于描述教堂塔楼与钟所在结构的语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1201 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:06 · PVG 01:06 · LAX 09:06 · JFK 12:06
♥ Do have faith in what you're doing.