V2EX  ›  英汉辞典

Assertive

定义(Definition)

“Assertive” 意为“自信而坚定地表达观点的;果断但不过分强势的”。常用于描述一种清晰表达需求、立场,同时尊重他人的沟通方式。(也可指“坚定主张的”,但最常见是性格/沟通风格。)

发音(Pronunciation, IPA)

/əˈsɜːrtɪv/

例句(Examples)

She’s assertive enough to say no when she needs to.
她足够坚定自信,必要时会说“不”。

In meetings, he stays calm and assertive, clearly explaining his concerns without attacking anyone.
在会议上,他保持冷静而坚定,清楚表达自己的担忧,同时不指责任何人。

词源(Etymology)

来自拉丁语 assertare(主张、断言、维护),经由英语动词 assert(断言;主张)发展而来;后缀 -ive 表示“具有……性质的”,因此 assertive 指“具有主张/坚定表达性质的”。

相关词(Related Words)

文学作品示例(Literary Works)

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):人物对话中常体现“坚定表达、维护立场”的沟通方式,与 assert / assertion 等同源表达在语境上相近。
  • Virginia Woolf《A Room of One’s Own》(《一间自己的房间》):关于女性声音与自我主张的论述语境中,常出现与“assertive(坚定表达)”相近的表达与主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   873 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 20:41 · PVG 04:41 · LAX 12:41 · JFK 15:41
♥ Do have faith in what you're doing.