V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Penitence

Absolution

释义 Definition

absolution /ˌæb.səˈluː.ʃən/:赦免;(宗教中的)赦罪、免罪宣告。常指天主教等宗教语境里由神职人员给予的罪过赦免;也可泛指“免除责任/罪责”的赦免。

例句 Examples

The priest granted her absolution after she confessed.
她告解后,神父给予了她赦罪。

He spent years seeking absolution for what he had done, but the guilt never fully left him.
他多年都在为自己的所作所为寻求赦免,但内疚感始终未曾完全消散。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌæb.səˈluː.ʃən/

词源 Etymology

来自拉丁语 absolutio,源于 absolvere(意为“释放、解除、宣告无罪”),由 **ab-**(离开、去除)+ solvere(松开、解开)构成。词义从“解除束缚”引申为“解除罪责/责任”,在宗教语境中发展出“赦罪”的专门含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Remains of the Day(Kazuo Ishiguro)中多次讨论“责任、内疚与自我开脱/赦免”的主题语境,常与 absolution 这类词汇同场出现。
  • Brideshead Revisited(Evelyn Waugh)涉及天主教信仰、忏悔与赦罪等情节背景,absolution 属于该语境的核心词汇之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2158 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 15:45 · PVG 23:45 · LAX 07:45 · JFK 10:45
♥ Do have faith in what you're doing.